Margins for gutter markers aren't supported, and this was
pushing the numbers into the content.

Issue #3098

So that the contenteditable input style doesn't look silly
on desktop.

Closes #2415