[javascript-lint addon] Put JSHint options in a sub-object

Passing options causes issues in jshint since lint options are also
passed. These options cause bad option errors in the annotation list.