[vim keymap] Add indentation for newlines from o/O

    Use newlineAndIndentContinueComment by default, falling back to newlineAndIndent if the former command is not defined.
    Same behavior is made default for Enter key in insert mode.