[markdown] Use `quote` for blockquotes.

Also add nesting depth information (via `quote-#`) and max
nesting depth option to warn user when they've nested blockquotes
too deeply.