Add docs for first-class document features, split API section
into subsections to make it easier to read.