dirent contains a flexible array member, so don't test its sizeof, don't
allow it to be copied, and don't represent it with an artificial size.