Consolidate handling of libutil, and handle crt-static

The two library blocks that specify `#[link(name = "util")]` do not
actually reference any functions in `libutil`; the functions that do use
`libutil` don't have any reference to it. And having two library blocks
specify it results in two separate inclusions of `-lutil` on the linker
command line. Move the link lines up to `src/unix/mod.rs`, making it
easier to see all the libraries `libc` links to.

This also makes `libutil` respect `target-feature=+crt-static`.