Use wasi values for `errno`s

src/unix/linux_like/android/mod.rs

src/unix/linux_like/emscripten/mod.rs

src/unix/linux_like/linux/mod.rs

src/unix/linux_like/mod.rs