Add `MSG_` constants for Xtensa.

src/unix/newlib/aarch64/mod.rs

src/unix/newlib/arm/mod.rs

src/unix/newlib/mod.rs

src/unix/newlib/xtensa/mod.rs