Define CLONE_NEWCGROUP

Currently restricted to non-Android Linux. In theory this should work on
Android as well (since it's a function of the kernel ABI), but the
released version of the NDK doesn't export it, so putting it in
`notbsd/mod.rs` makes Travis very unhappy.